Illustration of Kidneys

Tenho cancro renal avançado localmente

O cancro do rim localmente avançado significa que o cancro cresceu para além do rim, mas não para partes distantes do corpo. 

Compreender o cancro do rim localmente avançado

O cancro do rim localmente avançado geralmente significa que não há disseminação distante. Pode incluir disseminação para tecidos próximos, gânglios linfáticos, vasos sanguíneos ou a glândula adrenal. Muitas vezes corresponde ao Estádio 3 e a alguns casos do Estádio 4 sem metástases distantes.

O seu médico pode solicitar exames de imagem (TC ou RM) para verificar se o cancro afeta áreas próximas ao rim e para confirmar que não se espalhou para órgãos distantes.

Illustration showing a stage 3 kidney cancer tumor extending beyond the kidney into surrounding tissue.
No cancro do rim em estágio 3, o tumor espalhou-se para a veia renal, a gordura em torno do rim ou a veia cava.
Enlarge image
Illustration showing a stage 4 kidney cancer tumor extending outside the kidney into surrounding tissues or organs
No cancro do rim em estágio 4, o tumor cresceu para fora do rim, invadindo o tecido próximo e possivelmente a glândula adrenal, sem disseminação distante (sem metástases distantes).
Enlarge image

Às vezes, os gânglios linfáticos próximos estão envolvidos, mas não há disseminação distante.

A veia renal é um vaso sanguíneo que transporta sangue filtrado do rim para a veia cava. Cada rim tem uma veia renal. Ajuda a remover resíduos e a equilibrar os fluidos.

A veia cava é a principal veia que recolhe o sangue dos rins de volta para o coração.

As glândulas suprarrenais são pequenas glândulas no topo de cada rim. Produzem hormonas que ajudam a controlar o stress, o metabolismo, a pressão arterial e os níveis de energia.

Os gânglios linfáticos são pequenos nódulos de tecido que contêm glóbulos brancos que combatem infeções.

Em alguns casos, o tumor pode formar um coágulo (chamado de trombo tumoral) na veia renal ou na veia cava. Isto pode ser removido com cirurgia especializada. É complexo e geralmente realizado em centros especializados.

Este capítulo contém informações gerais sobre o cancro do rim localmente avançado. Não substitui o aconselhamento ou tratamento médico profissional. Consulte sempre o seu médico ou prestador de cuidados de saúde para orientação sobre a sua situação médica individual.

Última atualização: julho de 2026

Revisto por (atualização de 2026): 

  • Sra. Rose Woodward (Painel de Diretrizes da EAU sobre Cancro de Células Renais)
  • Dra. Stephanie Bonn (Painel de Diretrizes da EAU sobre Cancro de Células Renais)