Illustration of an alarm clock.

Vigilância ativa para BPE

Vigilância ativa significa monitorizar os seus sintomas de HBP sem tratamento ativo. Saiba quando é uma boa opção e o que esperar ao longo do tempo.

Tópicos relacionados para leitura adicional

Se os seus sintomas forem ligeiros e não o incomodarem muito, pode optar por simplesmente mantê-los sob observação por agora.

Um programa de vigilância inclui:

  • Falar com o seu médico sobre os seus sintomas
  • Um exame físico
  • Análises de sangue e urina
  • Informação e aconselhamento sobre a sua condição
  • Apoio contínuo para ajudar a gerir a sua próstata aumentada

Isso ajuda-o a manter-se informado e a obter os cuidados de que necessita enquanto mantém um olhar atento sobre a sua saúde.

Durante a vigilância, os sintomas ligeiros a moderados de uma próstata aumentada podem muitas vezes ser geridos com mudanças simples no estilo de vida, tais como:

  • Beber pelo menos 1 litro de líquido todos os dias.
  • Beber menos antes de dormir ou antes de viagens longas para evitar a necessidade de ir à casa de banho nesses momentos.
  • Reduzir o consumo de álcool, cafeína, bebidas gaseificadas e adoçantes artificiais, que podem irritar a bexiga e agravar os seus sintomas.
  • Fazer exercício regular (pelo menos 2-3 vezes por semana). Não se mexer o suficiente pode dificultar a micção.
  • Comer uma dieta equilibrada e variada.
  • Manter o abdómen inferior quente e seco, pois o frio e a humidade podem aumentar a vontade de urinar.
  • Se a sua urina salpicar quando vai à casa de banho, tente sentar-se ou usar um copo para urinar e despejá-lo na sanita.
  • Fale com o seu médico sobre qualquer medicação que esteja a tomar, pois algumas, como os ‘comprimidos de água’ (diuréticos), podem agravar os problemas urinários.

Também terá exames regulares para garantir que as coisas não estão a piorar. Se estiverem, o seu médico falará consigo sobre as opções de tratamento.

O tratamento para a HBP pode incluir:

  1. Mudanças no estilo de vida e monitorização (gestão conservadora)
  2. Medicamentos
  3. Cirurgia

Qual a opção certa para si depende dos seus sintomas, saúde geral e preferências pessoais. O seu médico irá orientá-lo através das opções.

Este capítulo fornece informações gerais sobre a vigilância ativa para HBP. Não substitui o aconselhamento médico profissional ou tratamento. Consulte sempre o seu médico ou prestador de cuidados de saúde para orientação sobre a sua situação médica individual.

Última atualização: agosto de 2026

Revisto por: 

  • Dr. Mesut Berkan Duran (Painel de Diretrizes da EAU sobre LUTS Masculinos Não-Neurogénicos)
  • Prof. Associado Mikolaj Przydacz (Grupo de Trabalho YAU sobre Urologia Funcional)
  • Prof. Associado Nikolaos Pyrgidis (Painel de Diretrizes da EAU sobre LUTS Masculinos Não-Neurogénicos)