Tópicos relacionados para leitura adicional
O que significa monitoramento?
Monitoramento significa que seu médico ficará de olho em você em vez de recomendar um tratamento ativo imediatamente. Você pode se sentir com medo ou raiva por monitorar seu câncer em vez de receber tratamento. Todos os tratamentos vêm com efeitos colaterais, e seu médico só recomendará um tratamento se acreditar que os benefícios superam os riscos para você.
Vigilância ativa e espera vigilante são abordagens de monitoramento usadas quando o tratamento imediato pode não ser necessário.
Essas abordagens são oferecidas a homens com câncer de próstata localizado de baixo risco e alguns de risco intermediário favorável, ou a homens cujas outras condições de saúde tornam o tratamento menos benéfico.
É importante lembrar que você tem a palavra final. Você e sua família devem estar envolvidos nas decisões sobre o monitoramento e devem se sentir totalmente informados e apoiados durante todo o processo.
Este capítulo contém informações gerais sobre o monitoramento do câncer de próstata. Não substitui o aconselhamento ou tratamento médico profissional. Sempre consulte seu médico ou profissional de saúde para orientação sobre sua situação médica individual.
A criação deste capítulo foi financiada pela Ferring Pharmaceuticals. Seu conteúdo foi desenvolvido de forma independente e aprovado pelo EAU Patient Office.
Última atualização: fevereiro de 2026
Revisado por:
- Dr. Nikolaos Grivas (Painel de Diretrizes sobre Câncer de Próstata)
- Sr. Eamonn Rogers (Presidente do Patient Office)
- Dr. Erik Briers (EPAG do Patient Office)