Monitorização do cancro da próstata

Monitorização significa que o seu médico irá manter uma vigilância apertada em si em vez de recomendar um tratamento ativo de imediato. Pode sentir-se receoso ou zangado por monitorizar o seu cancro em vez de receber tratamento. Todos os tratamentos têm efeitos secundários, e o seu médico só recomendará um tratamento se acreditar que os benefícios superam os riscos para si.

Vigilância ativa e espera vigilante são abordagens de monitorização utilizadas quando o tratamento imediato pode não ser necessário.

Estas abordagens são oferecidas a homens com cancro da próstata localizado de baixo risco e alguns de risco intermédio favorável, ou a homens cujas outras condições de saúde tornam o tratamento menos benéfico.

É importante lembrar que a decisão final é sua. Você e a sua família devem estar envolvidos nas decisões sobre a monitorização, e deve sentir-se totalmente informado e apoiado ao longo do processo.

Este capítulo contém informações gerais sobre o monitoramento do cancro da próstata. Não é um substituto para aconselhamento médico profissional ou tratamento. Consulte sempre o seu médico ou prestador de cuidados de saúde para orientação sobre a sua situação médica individual.

A criação deste capítulo foi financiada pela Ferring Pharmaceuticals. O seu conteúdo foi desenvolvido e aprovado de forma independente pelo EAU Patient Office.

Última atualização: fevereiro de 2026

Revisto por: 

• Dr. Nikolaos Grivas (Painel de Diretrizes sobre Cancro da Próstata)
• Sr. Eamonn Rogers (Presidente do Patient Office)
• Dr. Erik Briers (Patient Office EPAG)